Nephrophyllidium Gilg
- Gilg, E. in Engler, A. and Prantl, K. 1895. II. 6. Menyanthoideae-Menyantheae (Gentianaceae). Die Natürlichen Pflanzenfamilien 4(2):105-108.
- Fauria Franch.
- Franchet, A.R. 1886. Saxifragaceae. Bulletin de la Societe Philomathique de Paris 7(10):140-142.
Nephrophyllidium Gilg
- Gilg, E. in Engler, A. and Prantl, K. 1895. II. 6. Menyanthoideae-Menyantheae (Gentianaceae). Die Natürlichen Pflanzenfamilien 4(2):105-108.
|
Kelch tief in 5 länglich-lanzettliche Lappen geteilt. Krone kurz trichterförmig, bis über die Mitte in 5 klappige, nur wenig an den Rändern eingeschlagene und ungewimperte, eilängliche, stumpfe Lappen geteilt, welche längs des Mittelnervs auf dem mittleren Teile der Kronenlappen eine deutliche, auffallende Hautleiste tragen. Stb. 5, in den Buchten der Kronenlappen inseriert, mit fadenförmigen Stf. A. herz- oder pfeil-förmig, intrors, beweglich, nach außen gekrümmt. Frkn. 1 fächerig, mit 2 deutlichen Parietalplacenten, am Grunde von 5 Discusdrüsen umgeben. Gr. kurz oder sehr kurz, oft fast fehlend. N. groß, schildförmig, kurz in 2 halbkreisförmige Lappen geteilt. Kapsel mehr oder weniger kugelig, nur sehr unregelmäßig an der Spitze aufreißend, mit ziemlich wenigen, etwas platten, mit glatter Samenschale versehenen S. - Eine ausdauernde Sumpfpfl. mit kriechendem Rhizom und abwechselnden, auffallend nierenförmigen, tief und grob gekerbten, vom Grunde an 7nervigen, sehr lang gestielten Basalb. Bl. weiß, an der Spitze des blattlosen Schaftes in kurzen, gedrängten, rispenartigen Cymen.
|
Calyx deeply divided into 5 oblong lanceolate lobes. Corolla briefly funnelform, until over the center divided into 5 valvate, only a little at the edges hit and not ciliate, ovate, blunt lobes, which carry along the midvein on the middle part of the corolla lobe a clear, remarkable membrane. Stamens 5, inserted on the folds of the corolla lobes, with threadlike filaments. Anthers heart- or arrow-shaped, introrse, flexible, curved outward. Ovary 1-parted, with 2 clear parietal placentas, surrounded at the base by 5 disc glands. Style short or very short, often nearly absent. Stigma large, shieldlike, briefly divided into 2 semicircular lobes. Capsule more or less spherical, dehiscent only very irregularly at the apex, provided with rather few seeds, somewhat platelike, with smooth seed coats. - A persistent wetland plant with creeping rhizome and alternating, remarkably reniform, deeply and roughly notched, 7-veined from the base, very long stalked Basalb. Flower white, at the apex of the naked stem in short, pushed, paniculate cyme.
| |
1 Art N. crista-galli (Menz. ex Hook.) Gilg, im borealen Nordamerika, an der Küste von Britisch Columbia bis Alaska und in Gebirgssümpfen Japans.
| One species, N. crista-galli (Menz. ex Hook.) Gilg, in northern North America, on the coast from British Columbia to Alaska and in mountain sumps of Japan.
| | Anmerkung. Wenn man überhaupt die Gattungen der Menyanthoideae auseinanderhalten will, was ich bei den großen habituellen Verschiedenbeiten derselben (und bei den Gentianaceae bedeutet die Tracht sehr viel und macht fast überall den Hauptgattungscharakter aus) sehr befürworten mochte, so muss unbedingt diese Art sowohl von Villarsia wie von Menyanthes abgetreunt werden, da sie sich weder im Habitus noch in den Blutenverhältnissen an irgend eine derselben näher anschließt, ja sogar weiter von denselben entfernt steht als die beiden Gattungen unter einander.
| Note. If one wants to keep apart at all the genera of the Menyanthoideae, what I would much like to preface, with their large habitual difference (and with the Gentianaceae the tracht means very much and in nearly every case makes up the main generic character), then this species must absolutely be kept separate from both Villarsia and Menyanthes, since it follows neither of these the habit nor in flowering conditions possibly more near, as even from the same continues to stand the two genera with each other.
|
N. crista-galli (Menz. ex Hook.) Gilg
Fauria Franch.
- Franchet, A.R. 1886. Saxifragaceae. Bulletin de la Societe Philomathique de Paris 7(10):140-142.
|
Flores hermaphroditi; receptaculum concavum, obverse conicum; discus tenuissimus, membranaceus cum staminibus petalorumque basi arcte connatus; sepala 5 libera, summo receptaculo inserta, valvata; petala 5, crassa, integra, aestivatione induplicata, ad faucem receptaculi inserta; stamina 5, brevia, inclusa, oppositisepala, inferne a disco haud libera, filamentis e basi latiore subulatis, antheris profunde sagittatis, dorso affixis, ad latera longitudinaliter rimosis; germen semisuperum, ovato-conicum, perfecte uniloculare, stylis ad apicem usque connatis stylum unicum fingentibus, stigmate bilobo; placentae parietales, multiovulatae. - Herba perennis, glabra, rhizomate crasso horizontali; folia omnia basilaria, permulta, chartacea, palmatinervia, crenulata.
|
Flowers hermaphroditic; receptacle concave, the obverse conical.
Disc very thin, membranaceous, stamens connate with the base of the petals.
Sepals 5, free, inserted at the top of the receptacle, valvate.
Petals 5, thick, entire, induplicate in bud, inserted at the throat of the receptacle.
Stamens 5, short, included, opposite the sepals, at the base barely free from the disc, filaments broader from the base, subulate (awl-shaped), anthers deeply sagittate, attached at the back, split longitudinally at the sides.
Capsule half exceeding the calyx, ovate-conical, unilocular; styles connate all the way to the tip and forming a single style; stigma 2-lobed. Placentae parietal, multiovulate.
Perennial herb, glabrous, with a thick horizontal rhizome. Leaves all basal, quite many, papery, palmately veined, crenulate.
| | Le genre Fauria peut prendre place à côté de l'Oresitrophe, Bunge, dont il se distingue par ses étamines qui sont au nombre de 5 seulement et surtout par son ovaire complètement uniloculaire surmonté par un seul style; il s'en sépare encore par ses rhizômes qui portent plusieurs feuilles et non pas seulement un seule, ainsi que par ses fleurs pourvues de pétales. Les genres Boykinia et Bolandra, avec lesquels il ne manque pas non plus d'analogie, ont l'un et l'autre un ovaire plus ou moins complètement biloculaire, avec 2 ou 3 styles distincts, au moins vers le sommet. Les Heuchera s'éloignent davantage par leur inflorescence en grappe simple ou composée.
| The genus Fauria can take its place beside Oresitrophe Bunge, from which it is distinguished by its stamens which number only 5 and especially by its completely unilocular ovary surmounted by only one style; it still separates from them by its rhizomes which bear several leaves and not only one only, and by its flowers equipped with petals. The genera Boykinia and Bolandra, with which it does not miss an analogy either, both have an ovary more or less completely bilocular, with 2 or 3 distinct styles, at least towards the top. Heuchera move away more by their inflorescence in simple or compound bunch.
|
F. japonica Franch.
|
one species:
N. crista-galli (Menz. ex Hook.) Gilg
|
